PRO-GEN uitvoer

Peters, Tilman, geboren op 30‑09‑1779 te Rutten, gedoopt op 30‑09‑1779 te Rutten (aktenummer: 52,2), overleden op 27‑12‑1853 te Rutten op 74-jarige leeftijd (aktenummer: 056) - Zie akte. Zoon van Peters, Barthelemi en Arckens, Elisabeth.
Gehuwd met Bils, Clementina, geboren circa 1785, overleden op 15‑01‑1833 te Rutten (aktenummer: 002) - Zie akte. Zij woonde op 15‑01‑1833 Wilstraat te Rutten. Dochter van Bils, Lambert en Roosen, Marie Gertrude.

Uit dit huwelijk:

Peters, Bartholomeus, geboren op 25‑01‑1812 te Rutten (aktenummer: 006) - Zie akte, overleden op 14‑04‑1884 te Rutten op 72-jarige leeftijd (aktenummer: 005) - Zie akte. Handwerker.
Gehuwd op 31-jarige leeftijd op 20‑01‑1844 te Rutten (aktenummer: 036) - Zie akte met Garsoux, Marie Josephe, 24 jaar oud, geboren op 14‑05‑1819 te Saint-Remy. Dienstmeid, woont te Rutten. Dochter van Garsoux, Laurens en Falise, Marie Josephe.

Peters, Anna Maria, geboren op 04‑02‑1815 te Rutten (aktenummer: 004) - Zie akte.
Gehuwd op 28-jarige leeftijd op 23‑08‑1843 te Rutten (aktenummer: 037) - Zie akte met Henckars, Henri, 28 jaar oud.

Peters, Marie, geboren circa 1817, overleden op 28‑12‑1822 te Rutten (aktenummer: 070) - Zie akte.

Peters, Lambert, geboren op 26‑01‑1821 te Rutten (aktenummer: 006) - Zie akte, overleden op 28‑10‑1825 te Rutten op 4-jarige leeftijd (aktenummer: 034) - Zie akte.

Peters, Marie Elisabeth, geboren op 31‑01‑1826 te Rutten (aktenummer: 007) - Zie akte, overleden op 17‑05‑1883 te Rutten op 57-jarige leeftijd (aktenummer: 008) - Zie akte. Handwerkster.

Peters, Wilhelm.
Gehuwd met Coghens, Marie.

Uit dit huwelijk:

Peters, Lambert, gedoopt op 10‑06‑1663 te Rutten (aktenummer: 22,1).

Peters, Wilhem.
Gehuwd voor de kerk ??‑05‑1680 te Rutten (aktenummer: 5,1) met Cleenen, Helene.

Uit dit huwelijk:

Peters, Anne, gedoopt op 23‑10‑1686 te Rutten (aktenummer: 38,1).

Peters, Wilhem.
Gehuwd met Gregoir, Marie.

Uit dit huwelijk:

Peters, Wilhem, gedoopt op 16‑05‑1745 te Rutten (aktenummer: 18,2).

Peters, Wilhem.
Gehuwd met Kleynene, Helene.

Uit dit huwelijk:

Peters, Marten, gedoopt op 11‑04‑1680 te Rutten (aktenummer: 33,1).

Peters, Wilhem.
Gehuwd met Lemmens, Marie.

Uit dit huwelijk:

Peters, Adam, gedoopt op 19‑05‑1666 te Rutten (aktenummer: 24,1).

Peters, Willem, geboren circa 1728, overleden voor 1801 te 's Herenelderen.
Gehuwd met Jans, Elisabeth, geboren circa 1730 te Rutten, overleden op 07‑10‑1800 te 's Herenelderen (aktenummer: an 9 11). Dochter van Jansen (Jans), Renier en Van Herck, Marguerite.

Petiels, Jan, geboren op 03‑05‑1791 te Vechmaal (brontekst: 39 jaar bij huwelijk), overleden op 09‑05‑1862 te Rutten op 71-jarige leeftijd (aktenummer: 044) - Zie akte. Landbouwer. Zoon van Petiels, Simon en Smets, Aldegondis.
Gehuwd op 39-jarige leeftijd op 05‑02‑1831 te Rutten (aktenummer: 006) - Zie akte met Werelds, Joanna Maria, geboren circa 1795 (brontekst: 36 jaar bij huwelijk), overleden op 07‑12‑1861 te Rutten (aktenummer: 047) - Zie akte. Huishoudster. Dochter van Werelds (Werelts), Gillis (Gilles) en Bils, Agnès.

Uit dit huwelijk:

Petils, Giles, geboren op 04‑06‑1822 te Rutten. Landbouwer.
Gehuwd op 26-jarige leeftijd op 04‑10‑1848 te Rutten (aktenummer: 004) - Zie akte met Leus, Elisabeth, 26 jaar oud, geboren op 14‑07‑1822 te Rutten. Dochter van Leus, Willem en Lacoque, Joanna Maria.

Petiels, Simon, geboren op 20‑11‑1831 te Rutten (aktenummer: 052) - Zie akte, overleden op 03‑05‑1834 te Rutten op 2-jarige leeftijd (aktenummer: 020) - Zie akte.

Petiels, Hubert, geboren op 30‑01‑1834 te Rutten (aktenummer: 010) - Zie akte.

Petiels, Arnold, geboren op 16‑02‑1843 te Rutten (aktenummer: 006) - Zie akte.

Petiels, Jan.
Gehuwd met Bils, Joanna Maria.

Uit dit huwelijk:

Petiels, Jan, geboren op 07‑09‑1837 te Rutten (aktenummer: 052) - Zie akte, overleden op 12‑07‑1847 te Rutten op 9-jarige leeftijd (aktenummer: 034) - Zie akte.

Petiels, Simon, overleden op 15‑12‑1799 te Vechmaal.
Gehuwd met Smets, Aldegondis, geboren circa 1758.

Uit dit huwelijk:

Petiels, Jan, geboren op 03‑05‑1791 te Vechmaal (brontekst: 39 jaar bij huwelijk), overleden op 09‑05‑1862 te Rutten op 71-jarige leeftijd (aktenummer: 044) - Zie akte. Landbouwer.
Gehuwd op 39-jarige leeftijd op 05‑02‑1831 te Rutten (aktenummer: 006) - Zie akte met Werelds, Joanna Maria, geboren circa 1795 (brontekst: 36 jaar bij huwelijk), overleden op 07‑12‑1861 te Rutten (aktenummer: 047) - Zie akte. Huishoudster. Dochter van Werelds (Werelts), Gillis (Gilles) en Bils, Agnès.

Petils, Giles, geboren op 04‑06‑1822 te Rutten. Landbouwer. Zoon van Petiels, Jan en Werelds, Joanna Maria.
Gehuwd op 26-jarige leeftijd op 04‑10‑1848 te Rutten (aktenummer: 004) - Zie akte met Leus, Elisabeth, 26 jaar oud, geboren op 14‑07‑1822 te Rutten. Dochter van Leus, Willem en Lacoque, Joanna Maria.

Uit dit huwelijk:

Petils, Jan, geboren op 18‑07‑1849 te Rutten (aktenummer: 021) - Zie akte, overleden op 15‑01‑1852 te Rutten op 2-jarige leeftijd (aktenummer: 043) - Zie akte.

Petils, Joanna Maria, geboren op 27‑11‑1850 te Rutten (aktenummer: 019) - Zie akte. Landbouwster.
Gehuwd op 52-jarige leeftijd op 25‑04‑1903 te Rutten (aktenummer: 009) - Zie akte met Donné, Arnold, 35 jaar oud.

Petils, Hubert, geboren op 09‑11‑1852 te Rutten (aktenummer: 033) - Zie akte.

Petils, Willem, geboren op 29‑12‑1854 te Rutten (aktenummer: 026) - Zie akte, overleden op 13‑11‑1856 te Rutten op 1-jarige leeftijd (aktenummer: 048) - Zie akte.

Petils, Joanna Phelomena, geboren op 08‑02‑1857 te Rutten (aktenummer: 004) - Zie akte, overleden op 25‑11‑1858 te Rutten op 1-jarige leeftijd (aktenummer: 065) - Zie akte.

Petiels, Giles, geboren op 12‑02‑1859 te Rutten (aktenummer: 004) - Zie akte.

Petils, Anne, geboren circa 1860, overleden op 28‑03‑1884 te Rutten (aktenummer: 003) - Zie akte.

Petils, Arnold, geboren op 11‑03‑1863 te Rutten (aktenummer: 007) - Zie akte, overleden op 17‑08‑1867 te Rutten op 4-jarige leeftijd (aktenummer: 047) - Zie akte.

Petri, Jean.
Gehuwd voor de kerk op 03‑02‑1603 te Rutten (aktenummer: 1,1) met Bartholomi, Marie.

Peumans, Emiel Alfons Henri, geboren op 29‑01‑1948 te Hasselt, gedoopt op 01‑02‑1948 te Herderen (getuige(n): Maximilianus Peumans en Mechtildis Claesen), overleden op 12‑11‑1986 te Tongeren op 38-jarige leeftijd, begraven op 18‑11‑1986 te Herderen.
Gehuwd met Berckenbosch, Lidy Rina, geboren op 06‑01‑1947 te Rutten, overleden op 16‑12‑2010 te Hasselt op 63-jarige leeftijd, begraven op 23‑12‑2010 te Herderen. Zij woonde Kruisherenstraat 16 te Herderen. Dochter van Berckenbosch, Jean Albert en Collas, Gertrudis Marie (Germaine).

Peumans, Renier.
Gehuwd voor de kerk op 10‑02‑1698 te Rutten (aktenummer: 6,1) met Vrindts, Catherine.

Peuskens, Jean, geboren op 23‑11‑1935 te Riksingen, overleden op 31‑07‑2014 te Millen op 78-jarige leeftijd, begraven op 06‑08‑2014 te Riksingen.
Gehuwd met Jans, Marie Therese, geboren op 18‑04‑1938 te Rutten, overleden op 09‑02‑2015 te Tongeren op 76-jarige leeftijd, begraven op 13‑02‑2015 te Riksingen. Zij woonde te Millen.

Philipkin, Josephine Louise, geboren circa 1881 te Fexhe-Slins. Dienstmeid, woont te Slins.

Kind:

Philipkin, Anne Josephine, geboren op 06‑03‑1904 te Rutten (aktenummer: 005) - Zie akte.

Philipkin, Pieter, geboren op 26‑04‑1845 te Fexhe-Slins, overleden op 22‑03‑1892 te Liers op 46-jarige leeftijd (aktenummer: 1892). Koopman van beesten, woonde 1886 te Boirs.
Gehuwd (1) op 31-jarige leeftijd op 18‑11‑1876 te 's Herenelderen (aktenummer: 1876 18) met Rijkals (Recals), Maria Joanna, 23 jaar oud, geboren op 27‑11‑1852 te 's Herenelderen (aktenummer: 1852 15), overleden op 16‑06‑1887 te 's Herenelderen op 34-jarige leeftijd (aktenummer: 1887 05).
Gehuwd (2) met Ryckals, Jeannette, overleden op 22‑03‑1892 te 's Herenelderen.

Uit het tweede huwelijk:

Philipkin, Marie Celine, geboren op 19‑02‑1883 te 's Herenelderen (aktenummer: 1883 01). Dienstmeid.
Gehuwd (1) op 19-jarige leeftijd op 19‑07‑1902 te Rutten (aktenummer: 003) - Zie akte met Musiek, Willem, 26 jaar oud.
Gehuwd (2) op 25-jarige leeftijd op 17‑10‑1908 te Rutten met Vanherck, Jan Joseph, 30 jaar oud.

Philippet, Arnold Joseph, geboren op 12‑03‑1843 te Othée.
Gehuwd met Bolsée, Marie Odile, overleden op 21‑03‑1907 te Othée.

Uit dit huwelijk:

Philippet, Lambert Julien Joseph, geboren op 09‑08‑1880 te Othée.
Gehuwd op 28-jarige leeftijd op 20‑02‑1909 te Rutten met Denis, Caroline, 28 jaar oud, geboren op 05‑03‑1880 te Diets-Heur. Dochter van Denis, Arnold en Fouarge, Marie Josephe.

Philippet, Lambert Julien Joseph, geboren op 09‑08‑1880 te Othée. Zoon van Philippet, Arnold Joseph en Bolsée, Marie Odile.
Gehuwd op 28-jarige leeftijd op 20‑02‑1909 te Rutten met Denis, Caroline, 28 jaar oud, geboren op 05‑03‑1880 te Diets-Heur. Dochter van Denis, Arnold en Fouarge, Marie Josephe.

Philippet, Martinus, overleden op 30‑08‑1802 te Paifve.
Gehuwd met Jamaer, Aleidis, overleden op 03‑10‑1783 te Paifve.

Uit dit huwelijk:

Philippet, Catherine, geboren op 04‑09‑1768 te Paifve, overleden op 15‑07‑1847 te Rutten op 78-jarige leeftijd (aktenummer: 035) - Zie akte.
Gehuwd op 76-jarige leeftijd op 07‑08‑1845 te Rutten (aktenummer: 020) - Zie akte, gehuwd voor de kerk op 26‑11‑1797 te Rutten (aktenummer: 26,1) met Melon, Lambert, 83 jaar oud.

Philips, Anne Marie, geboren circa 1755.

Kind:

Philips, Christiaan, geboren op 27‑04‑1778 te Hoeselt, overleden op 28‑01‑1855 te Kleine-Spouwen op 76-jarige leeftijd.
Gehuwd op 39-jarige leeftijd op 14‑08‑1817 te Rutten met Bosch, Anna Maria, 35 jaar oud, geboren op 06‑11‑1781 te Kleine-Spouwen, overleden op 17‑10‑1863 te Kleine-Spouwen op 81-jarige leeftijd. Dochter van Bosch, Martinus en Nijssen, Maria.

Philips, Carel, overleden voor 1846 te Alt-Hoeselt.
Gehuwd met Peters (Peeters Michel (Overl)), Mechtildis, geboren circa 1776 te Ketsingen Berg, overleden op 11‑12‑1846 te 's Herenelderen (aktenummer: 1846 33).

Uit dit huwelijk:

Philips, Joannes, geboren op 30‑07‑1805 te Tongeren, overleden op 30‑06‑1871 te Berg op 65-jarige leeftijd (aktenummer: 1871 08). Dadloner.
Gehuwd (1) op 25-jarige leeftijd op 11‑11‑1830 te Rutten (aktenummer: 055) - Zie akte met Melon, Marie, 24 jaar oud, geboren op 23‑03‑1806 te Rutten (aktenummer: 030) - Zie akte, overleden op 20‑05‑1843 te Rutten op 37-jarige leeftijd (aktenummer: 055) - Zie akte. Zij woonde op 15‑09‑1836 Hamel te Rutten. Dochter van Melon, Lambert en Philippet, Catherine.
{Zij is later gehuwd op 30-jarige leeftijd op 21‑07‑1836 te Rutten (aktenummer: 086) - Zie akte met Mulkers (Milkers), Willem Gisbert, 30 jaar oud.}
Gehuwd (2) op 43-jarige leeftijd op 23‑09‑1848 te Tongeren met Denis, Anna Maria Elisabetha, 44 jaar oud, geboren op 13‑02‑1804 te Koninksem, overleden op 21‑07‑1875 te Berg op 71-jarige leeftijd (aktenummer: 1875 05).
{Zij was eerder gehuwd op 33-jarige leeftijd op 16‑08‑1837 te Tongeren met Driesen, Hyeronimus, 51 jaar oud.}

Philips, Catherine, geboren circa 1834, overleden op 28‑08‑1866 te Liège.

Kind:

Philips, Marguerite, geboren op 20‑07‑1856 te Rutten (aktenummer: 007) - Zie akte. Handwerkster.
Gehuwd op 20-jarige leeftijd op 12‑01‑1877 te Rutten (aktenummer: 035) - Zie akte met Merotte, Ferdinand Joseph, 29 jaar oud.

Philips, Christiaan, geboren op 27‑04‑1778 te Hoeselt, overleden op 28‑01‑1855 te Kleine-Spouwen op 76-jarige leeftijd. Zoon van Philips, Anne Marie.
Gehuwd op 39-jarige leeftijd op 14‑08‑1817 te Rutten met Bosch, Anna Maria, 35 jaar oud, geboren op 06‑11‑1781 te Kleine-Spouwen, overleden op 17‑10‑1863 te Kleine-Spouwen op 81-jarige leeftijd. Dochter van Bosch, Martinus en Nijssen, Maria.

Philips, Hubert, geboren op 11‑02‑1774 te Henis. Handwerker.
Gehuwd (1) op 31-jarige leeftijd op 05‑02‑1806 te Tongeren met Boes, Anne, 49 jaar oud, geboren op 26‑01‑1757 te Rutten. Dochter van Bous, Andre en Daenen, Elisabeth.
Gehuwd (2) op 58-jarige leeftijd op 25‑07‑1832 te Tongeren met Milisen, Maria Joanna, 27 jaar oud, geboren op 23‑07‑1805 te Lauw.
Gehuwd (3) met Verjans, Elisabetha, overleden voor 1806.

Philips, Hubert, geboren te Tongeren (brontekst: 42 jaar bij huwelijk). Zoon van Philips, Jacques en Vrijen, Gretrude.
Gehuwd op 10‑02‑1806 te Rutten met Boes, Anne, 47 jaar oud, geboren op 13‑04‑1758 te Rutten, gedoopt op 13‑04‑1758 te Rutten (aktenummer: 31,2). Dagloonster. Dochter van Boes, André en Daerden, Anne.

Philips, Jacques, overleden te Tongeren.
Gehuwd met Vrijen, Gretrude.

Uit dit huwelijk:

Philips, Hubert, geboren te Tongeren (brontekst: 42 jaar bij huwelijk).
Gehuwd op 10‑02‑1806 te Rutten met Boes, Anne, 47 jaar oud, geboren op 13‑04‑1758 te Rutten, gedoopt op 13‑04‑1758 te Rutten (aktenummer: 31,2). Dagloonster. Dochter van Boes, André en Daerden, Anne.

Philips, Joannes, geboren op 30‑07‑1805 te Tongeren, overleden op 30‑06‑1871 te Berg op 65-jarige leeftijd (aktenummer: 1871 08). Dadloner. Zoon van Philips, Carel en Peters (Peeters Michel (Overl)), Mechtildis.
Gehuwd (1) op 25-jarige leeftijd op 11‑11‑1830 te Rutten (aktenummer: 055) - Zie akte met Melon, Marie, 24 jaar oud, geboren op 23‑03‑1806 te Rutten (aktenummer: 030) - Zie akte, overleden op 20‑05‑1843 te Rutten op 37-jarige leeftijd (aktenummer: 055) - Zie akte. Zij woonde op 15‑09‑1836 Hamel te Rutten. Dochter van Melon, Lambert en Philippet, Catherine.
{Zij is later gehuwd op 30-jarige leeftijd op 21‑07‑1836 te Rutten (aktenummer: 086) - Zie akte met Mulkers (Milkers), Willem Gisbert, 30 jaar oud.}
Gehuwd (2) op 43-jarige leeftijd op 23‑09‑1848 te Tongeren met Denis, Anna Maria Elisabetha, 44 jaar oud, geboren op 13‑02‑1804 te Koninksem, overleden op 21‑07‑1875 te Berg op 71-jarige leeftijd (aktenummer: 1875 05).
{Zij was eerder gehuwd op 33-jarige leeftijd op 16‑08‑1837 te Tongeren met Driesen, Hyeronimus, 51 jaar oud.}

Uit het eerste huwelijk:

Philips, Mechtildis, geboren op 10‑12‑1830 te Rutten - Zie akte.

Philips, Marie catharien, geboren op 10‑02‑1834 te Rutten (aktenummer: 012) - Zie akte.

Picard, Anne Catherine Elisabeth, geboren op 13‑11‑1882 te Rutten (aktenummer: 033) - Zie akte. Dochter van Picard, Louis Isidore Joseph en Bils, Anna.
Gehuwd op 21-jarige leeftijd op 02‑01‑1904 te Rutten (aktenummer: 001) - Zie akte met Leroi, Joseph, 26 jaar oud.

Kind:

Picard, Marie Philomene, geboren op 05‑05‑1902 te Rutten (aktenummer: 009) - Zie akte, overleden op 23‑05‑1902 te Rutten, 18 dagen oud (aktenummer: 012) - Zie akte.

Picard, Arnold, geboren op 06‑12‑1812 te Berloz, overleden op 29‑06‑1872 te Rutten op 59-jarige leeftijd (aktenummer: 046) - Zie akte. Ondermeester op het fabriek - pachter. Zoon van Picard, Gerard Michel (Michel) en Hella, Maria.
Gehuwd op 28-jarige leeftijd op 12‑12‑1840 te Rutten (aktenummer: 071) - Zie akte met Jamart, Marie Anne Marguerite, 20 jaar oud, geboren op 11‑03‑1820 te Saint-Georges, overleden op 13‑10‑1889 te Rutten op 69-jarige leeftijd (aktenummer: 013) - Zie akte. Dochter van Jamart, Jan Joseph en Fraiture, Marie Anne.

Uit dit huwelijk:

Picard, Isidoor Jan Joseph, geboren op 16‑03‑1841 te Rutten (aktenummer: 004) - Zie akte, overleden op 07‑03‑1922 te Oupeye op 80-jarige leeftijd. Pachter graaf de Grune.
Gehuwd (1) op 18-jarige leeftijd op 11‑06‑1859 te Rutten (aktenummer: 029) - Zie akte met Saint George, Hortense Eugenie, 17 jaar oud, geboren op 22‑01‑1842 te Omal, overleden op 30‑08‑1870 te Diets-Heur op 28-jarige leeftijd. Dochter van Saint Georges, Louis Joseph en Giroul, Marie Catherine.
Gehuwd (2) op 30-jarige leeftijd op 24‑01‑1872 te Diets-Heur met Schepers, Isabelle, 23 jaar oud, geboren op 11‑06‑1848 te Diets-Heur, overleden op 07‑01‑1927 te Hermée op 78-jarige leeftijd.

Picard, François Antoine, geboren op 24‑05‑1842 te Rutten (aktenummer: 012) - Zie akte, overleden op 20‑09‑1915 te Diets-Heur op 73-jarige leeftijd, begraven op 23‑09‑1915 te Diets-Heut. Gemeente secretaris.
Gehuwd op 25-jarige leeftijd op 21‑02‑1868 te Diets-Heur met Bels, Marie Josepha, 24 jaar oud, geboren op 05‑02‑1844 te Diets-Heur, overleden op 30‑03‑1907 te Diets-Heur op 63-jarige leeftijd (aktenummer: 1907 02).

Picard, Lambert Michel Joseph, geboren op 21‑02‑1844 te Rutten (aktenummer: 005) - Zie akte, overleden op 26‑02‑1844 te Rutten, 5 dagen oud (aktenummer: 042) - Zie akte.

Picard, Anna Maria Theresia, geboren op 28‑09‑1845 te Rutten (aktenummer: 013) - Zie akte, overleden op 28‑05‑1901 te Rutten op 55-jarige leeftijd (aktenummer: 008) - Zie akte, begraven op 30‑05‑1901 te Rutten.

Picard, Marie Catherine, geboren op 19‑09‑1847 te Rutten (aktenummer: 015) - Zie akte, overleden op 01‑02‑1928 te Diets-Heur op 80-jarige leeftijd.
Gehuwd op 23-jarige leeftijd op 27‑04‑1871 te Diets-Heur met Bels, Jean François, 24 jaar oud.

Picard, Leonard Jan Joseph, geboren op 05‑01‑1850 te Rutten (aktenummer: 001) - Zie akte, overleden op 02‑03‑1925 te Rutten op 75-jarige leeftijd. Landbouwer.
Gehuwd op 41-jarige leeftijd op 06‑03‑1891 te Rutten (aktenummer: 002) - Zie akte met Jamart, Marie Elisabeth, 29 jaar oud, geboren op 12‑08‑1861 te Rutten (aktenummer: 012) - Zie akte. Dochter van Jamart, Leonard Josef en Martens, Maria Aldegondus (Aldegonde).

Picard, Willem Arnold Joseph, geboren op 29‑01‑1852 te Rutten (aktenummer: 006) - Zie akte, overleden op 16‑03‑1916 te Henis op 64-jarige leeftijd, begraven op 20‑03‑1916.
Gehuwd op 31-jarige leeftijd op 11‑07‑1883 te Henis met Kellens, Maria Joanna, 24 jaar oud, geboren op 10‑08‑1858 te Henis, overleden op 17‑03‑1902 te Henis op 43-jarige leeftijd.

Picard, Lambert Arnold Joseph, geboren op 28‑05‑1855 te Rutten (aktenummer: 011) - Zie akte.

Picard, Louis Isidore Joseph, geboren op 17‑03‑1858 te Rutten (aktenummer: 011) - Zie akte, overleden op 02‑01‑1927 te Rutten op 68-jarige leeftijd. Landbouwer.
Gehuwd op 21-jarige leeftijd op 25‑04‑1879 te Rutten (aktenummer: 043) - Zie akte met Bils, Anna, 20 jaar oud, geboren op 25‑10‑1858 te Rutten (aktenummer: 026) - Zie akte, overleden op 09‑08‑1917 te Rutten op 58-jarige leeftijd, begraven op 13‑08‑1917 te Rutten. Dochter van Bils, Jan en Donné, Anna.

Picard, Arnold Jean Joseph, geboren op 28‑09‑1892 te Rutten (aktenummer: 030) - Zie akte, overleden op 03‑04‑1963 te Rutten op 70-jarige leeftijd. Zoon van Picard, Leonard Jan Joseph en Jamart, Marie Elisabeth.
Gehuwd met Engelborghs, Marie Jeanne, geboren op 28‑08‑1897 te Rutten, overleden op 02‑09‑1973 op 76-jarige leeftijd.

Uit dit huwelijk:

Picard, Leon Jean, geboren op 18‑12‑1925 te Rutten. Hij woont Etjesstraat , 2 te Tongeren.

Picard, Lambert Albert Joseph, geboren op 20‑03‑1928 te Rutten, overleden op 21‑03‑2010 te Tongeren op 82-jarige leeftijd, begraven op 26‑03‑2010 te Borgloon.

Picard, Jozefa Isabella, geboren op 08‑02‑1933 te Rutten, overleden op 26‑01‑2021 te Rutten-Tongeren op 87-jarige leeftijd. Zij woonde Sint-Evermarusstraat , 15 te Rutten.
Gehuwd voor de kerk op 26-jarige leeftijd op 26‑08‑1959 met Smeysters, Valentin Jozef Eduard, 30 jaar oud.

Picard, Maria Jeanne Arnoldine, geboren op 01‑04‑1935 te Rutten, overleden op 02‑06‑1945 te Tongeren op 10-jarige leeftijd, begraven op 06‑06‑1945 te Rutten. Zij woonde op 02‑06‑1945 Kerkstraat te Rutten.

Picard, Eugene Jan Joseph, geboren op 25‑06‑1868 te Diets-Heur. Handwerker. Zoon van Picard, Isidoor Jan Joseph en Saint George, Hortense Eugenie.
Gehuwd op 23-jarige leeftijd op 25‑07‑1891 te Rutten (aktenummer: 009) - Zie akte met Lahacque, Gertrude, 18 jaar oud, geboren op 07‑08‑1872 te Rutten (aktenummer: 017) - Zie akte. Handwerkster. Dochter van Lahaque (Lahacque), Lambert en Goffings (Goffin), Maria Catharina (Marie).

Picard, François Antoine, geboren op 24‑05‑1842 te Rutten (aktenummer: 012) - Zie akte, overleden op 20‑09‑1915 te Diets-Heur op 73-jarige leeftijd, begraven op 23‑09‑1915 te Diets-Heut. Gemeente secretaris. Zoon van Picard, Arnold en Jamart, Marie Anne Marguerite.
Gehuwd op 25-jarige leeftijd op 21‑02‑1868 te Diets-Heur met Bels, Marie Josepha, 24 jaar oud, geboren op 05‑02‑1844 te Diets-Heur, overleden op 30‑03‑1907 te Diets-Heur op 63-jarige leeftijd (aktenummer: 1907 02).

Uit dit huwelijk:

Picard, Anne Marie Elisabeth, geboren op 20‑05‑1871 te Diets-Heur, overleden op 08‑12‑1940 te Diets-Heur op 69-jarige leeftijd.
Gehuwd op 28-jarige leeftijd op 04‑10‑1899 te Diets-Heur met Paques, Maximiliaan, 44 jaar oud.
{Hij was eerder gehuwd op 33-jarige leeftijd op 03‑02‑1888 te Rutten (aktenummer: 001) - Zie akte met Engelborghs, Joanne Catherine Emerence, 28 jaar oud, geboren op 31‑05‑1859 te Rutten (aktenummer: 009) - Zie akte, overleden op 08‑09‑1888 te Rutten op 29-jarige leeftijd (aktenummer: 022) - Zie akte. Dochter van Engelborghs (Engelborghs), Livin en Jadoulle (Jadoulle), Elisabeth.}

Picard, Gerard Michel (Michel), geboren op 21‑03‑1763 te Rosoux-Crenwick, overleden op 25‑03‑1847 te Berloz op 84-jarige leeftijd.
Gehuwd met Hella, Maria, geboren op 02‑09‑1771 te Boelhe, overleden op 10‑06‑1845 te Berloz op 73-jarige leeftijd.

Uit dit huwelijk:

Picard, Arnold, geboren op 06‑12‑1812 te Berloz, overleden op 29‑06‑1872 te Rutten op 59-jarige leeftijd (aktenummer: 046) - Zie akte. Ondermeester op het fabriek - pachter.
Gehuwd op 28-jarige leeftijd op 12‑12‑1840 te Rutten (aktenummer: 071) - Zie akte met Jamart, Marie Anne Marguerite, 20 jaar oud, geboren op 11‑03‑1820 te Saint-Georges, overleden op 13‑10‑1889 te Rutten op 69-jarige leeftijd (aktenummer: 013) - Zie akte. Dochter van Jamart, Jan Joseph en Fraiture, Marie Anne.

Picard, Isidoor Jan Joseph, geboren op 16‑03‑1841 te Rutten (aktenummer: 004) - Zie akte, overleden op 07‑03‑1922 te Oupeye op 80-jarige leeftijd. Pachter graaf de Grune. Zoon van Picard, Arnold en Jamart, Marie Anne Marguerite.
Gehuwd (1) op 18-jarige leeftijd op 11‑06‑1859 te Rutten (aktenummer: 029) - Zie akte met Saint George, Hortense Eugenie, 17 jaar oud, geboren op 22‑01‑1842 te Omal, overleden op 30‑08‑1870 te Diets-Heur op 28-jarige leeftijd. Dochter van Saint Georges, Louis Joseph en Giroul, Marie Catherine.
Gehuwd (2) op 30-jarige leeftijd op 24‑01‑1872 te Diets-Heur met Schepers, Isabelle, 23 jaar oud, geboren op 11‑06‑1848 te Diets-Heur, overleden op 07‑01‑1927 te Hermée op 78-jarige leeftijd.

Uit het eerste huwelijk:

Picard, Louis Isidoor, geboren op 17‑09‑1859 te Rutten (aktenummer: 018) - Zie akte.

Picard, Eugene Jan Joseph, geboren op 25‑06‑1868 te Diets-Heur. Handwerker.
Gehuwd op 23-jarige leeftijd op 25‑07‑1891 te Rutten (aktenummer: 009) - Zie akte met Lahacque, Gertrude, 18 jaar oud, geboren op 07‑08‑1872 te Rutten (aktenummer: 017) - Zie akte. Handwerkster. Dochter van Lahaque (Lahacque), Lambert en Goffings (Goffin), Maria Catharina (Marie).

Picard, Leonard Jan Joseph, geboren op 05‑01‑1850 te Rutten (aktenummer: 001) - Zie akte, overleden op 02‑03‑1925 te Rutten op 75-jarige leeftijd. Landbouwer. Zoon van Picard, Arnold en Jamart, Marie Anne Marguerite.
Gehuwd op 41-jarige leeftijd op 06‑03‑1891 te Rutten (aktenummer: 002) - Zie akte met Jamart, Marie Elisabeth, 29 jaar oud, geboren op 12‑08‑1861 te Rutten (aktenummer: 012) - Zie akte. Dochter van Jamart, Leonard Josef en Martens, Maria Aldegondus (Aldegonde).

Uit dit huwelijk:

Picard, Marie Anna, geboren op 23‑10‑1891 te Rutten (aktenummer: 017) - Zie akte, overleden op 23‑10‑1891 te Rutten, 0 dagen oud (aktenummer: 015) - Zie akte.

Picard, Aldegonde Josephine, geboren op 23‑10‑1891 te Rutten (aktenummer: 018) - Zie akte, overleden op 23‑10‑1891 te Rutten, 0 dagen oud (aktenummer: 014) - Zie akte.

Picard, Arnold Jean Joseph, geboren op 28‑09‑1892 te Rutten (aktenummer: 030) - Zie akte, overleden op 03‑04‑1963 te Rutten op 70-jarige leeftijd.
Gehuwd met Engelborghs, Marie Jeanne, geboren op 28‑08‑1897 te Rutten, overleden op 02‑09‑1973 op 76-jarige leeftijd.

Picard, Louis Isidore Joseph, geboren op 17‑03‑1858 te Rutten (aktenummer: 011) - Zie akte, overleden op 02‑01‑1927 te Rutten op 68-jarige leeftijd. Landbouwer. Zoon van Picard, Arnold en Jamart, Marie Anne Marguerite.
Gehuwd op 21-jarige leeftijd op 25‑04‑1879 te Rutten (aktenummer: 043) - Zie akte met Bils, Anna, 20 jaar oud, geboren op 25‑10‑1858 te Rutten (aktenummer: 026) - Zie akte, overleden op 09‑08‑1917 te Rutten op 58-jarige leeftijd, begraven op 13‑08‑1917 te Rutten. Dochter van Bils, Jan en Donné, Anna.

Uit dit huwelijk:

Picard, Marie Anne, geboren op 22‑08‑1879 te Rutten (aktenummer: 028) - Zie akte, overleden op 02‑12‑1883 te Rutten op 4-jarige leeftijd (aktenummer: 017) - Zie akte.

Picard, Levenloos, geboren op 25‑07‑1881 te Rutten, overleden op 25‑07‑1881 te Rutten, 0 dagen oud (aktenummer: 013) - Zie akte.

Picard, Anne Catherine Elisabeth, geboren op 13‑11‑1882 te Rutten (aktenummer: 033) - Zie akte.
Gehuwd op 21-jarige leeftijd op 02‑01‑1904 te Rutten (aktenummer: 001) - Zie akte met Leroi, Joseph, 26 jaar oud.

Picard, Marie Therèse, geboren op 15‑01‑1885 te Rutten (aktenummer: 002) - Zie akte.
Gehuwd op 26-jarige leeftijd op 04‑11‑1911 te Rutten met Denis, Françus, 34 jaar oud.

Picard, Marie Catherine, geboren op 21‑07‑1887 te Rutten (aktenummer: 011) - Zie akte, overleden op 21‑02‑1936 te Tongeren op 48-jarige leeftijd.
Gehuwd met Bruninx, Lambert.

Picard, Willem Arnold Joseph, geboren op 29‑01‑1852 te Rutten (aktenummer: 006) - Zie akte, overleden op 16‑03‑1916 te Henis op 64-jarige leeftijd, begraven op 20‑03‑1916. Zoon van Picard, Arnold en Jamart, Marie Anne Marguerite.
Gehuwd op 31-jarige leeftijd op 11‑07‑1883 te Henis met Kellens, Maria Joanna, 24 jaar oud, geboren op 10‑08‑1858 te Henis, overleden op 17‑03‑1902 te Henis op 43-jarige leeftijd.

Uit dit huwelijk:

Picard, Leopold Maximilien, geboren 03‑1902 te Henis, overleden op 29‑03‑1902 te Rutten (aktenummer: 005) - Zie akte.

Pichtlauwe, Lambert.
Gehuwd met N.N., Agnes.

Uit dit huwelijk:

Pichtlauwe, Agnes, gedoopt op 29‑06‑1612 te Rutten (aktenummer: 12,1).

Pier, Barthelemi.
Gehuwd met Husson, Catherine.

Uit dit huwelijk:

Pier, Leonard François, gedoopt op 01‑08‑1692 te Rutten (aktenummer: 43,1).

Piren, Eustache.
Gehuwd met N.N., Elisabeth.

Uit dit huwelijk:

Piren, Catherine, gedoopt op 05‑03‑1605 te Rutten (aktenummer: 7,1).

Pirix, Leonard.
Gehuwd met Christians, Marie.

Uit dit huwelijk:

Pirix, Jean, gedoopt op 09‑05‑1613 te Rutten (aktenummer: 13,1).

Pirlet (Peike), Jean Pierre, geboren op 30‑04‑1947 te Tongeren, overleden op 24‑11‑2024 te Rutten-Tongeren op 77-jarige leeftijd, begraven op 30‑11‑2024 te Tongeren-Berg. Hij woonde Haccostraat, 37 te Rutten-Tongeren.

Pirlot, Christiaen, geboren op 12‑01‑1821 te Vechmaal, overleden op 11‑12‑1890 te Vechmaal op 69-jarige leeftijd.
Gehuwd met Leus, Joanna Maria, geboren op 22‑07‑1830 te Bommershoven, overleden op 16‑02‑1910 te Vechmaal op 79-jarige leeftijd.

Uit dit huwelijk:

Pirlot, Christiaen, geboren op 22‑10‑1863 te Vechmaal. Werkman.
Gehuwd op 36-jarige leeftijd op 24‑02‑1900 te Rutten (aktenummer: 1900 03) met Vanherck, Gertrude Virginie, 26 jaar oud, geboren op 23‑11‑1873 te Rutten (aktenummer: 029) - Zie akte. Dochter van Vanherck, Arnold en Musiek, Marie.

Pirlot, Christiaen, geboren op 22‑10‑1863 te Vechmaal. Werkman. Zoon van Pirlot, Christiaen en Leus, Joanna Maria.
Gehuwd op 36-jarige leeftijd op 24‑02‑1900 te Rutten (aktenummer: 1900 03) met Vanherck, Gertrude Virginie, 26 jaar oud, geboren op 23‑11‑1873 te Rutten (aktenummer: 029) - Zie akte. Dochter van Vanherck, Arnold en Musiek, Marie.

Uit dit huwelijk:

Pirlot, Christiaan Henri, geboren op 04‑06‑1903 te Rutten (aktenummer: 014) - Zie akte.

Piron, Herman.
Gehuwd voor de kerk op 23‑02‑1783 te Rutten (aktenummer: 21,1) met Daenen, Marie.

Pitjou, Joannes, geboren op 31‑05‑1777 te 's Herenelderen, overleden op 10‑04‑1855 te 's Herenelderen op 77-jarige leeftijd (aktenummer: 1855 18).
Gehuwd (1) op 35-jarige leeftijd op 06‑05‑1813 te 's Herenelderen (aktenummer: 1813 13) met Driesen, Lucie, geboren circa 1786 te 's Herenelderen (brontekst: 27 jaar bij huwelijk), overleden op 09‑05‑1816 te 's Herenelderen.
Gehuwd (2) op 51-jarige leeftijd op 02‑07‑1828 te 's Herenelderen (aktenummer: 1828 12) met Van Leysen (Vanderlessen (overl)), Maria Gertrudis, geboren circa 1789 te Rutten (brontekst: 39 jaar bij huwelijk), overleden op 23‑01‑1862 te 's Herenelderen (aktenummer: 1862 19). Dochter van Vanleijsen (Vanleysen), Jean en Musiek, Marie.

Pitsens, Jean Pierre.
Gehuwd met Lismont, Marie Catherine.

Uit dit huwelijk:

Pitsens, Marie Catherine, gedoopt op 14‑05‑1758 te Rutten (aktenummer: 31,2).

Plessers, Arnoldus, geboren op 23‑01‑1883 te Herderen, overleden op 23‑01‑1968 te Tongeren op 85-jarige leeftijd, begraven op 26‑01‑1968 te Herderen. Daglooner.
Gehuwd op 30-jarige leeftijd op 08‑11‑1913 te Herderen (aktenummer: 1913 03), gehuwd voor de kerk te Herderen met Saeren, Beatrix, 18 jaar oud, geboren op 17‑05‑1895 te Herderen, overleden op 21‑08‑1970 te Herderen op 75-jarige leeftijd, begraven op 26‑08‑1970 te Herderen.

Uit dit huwelijk:

Plessers, Julien Jean (Julien), geboren op 12‑10‑1924 te Herderen, gedoopt op 13‑10‑1924 te Herderen (getuige(n): Joannes Saeren en Maria Anna Plessers (Luik) pro qua stetit Cornelia Plessers (Wonck)), overleden op 29‑11‑2011 te Tongeren op 87-jarige leeftijd. Hij woonde Zagerijstraat te Tongeren.

Poelmans, Jean.
Gehuwd voor de kerk op 22‑06‑1752 te Rutten (aktenummer: 16,1) met Husson, Helene.

Poisque, Arnold.
Gehuwd met Jocobs, Gertrude.

Uit dit huwelijk:

Poisque, Arnold, gedoopt 31‑04‑1737 te Rutten (aktenummer: 9,2).

Pollen, André.
Gehuwd (1) met Vrancken, Oda.
Gehuwd (2) met Vrancken, Oda.

Uit het eerste huwelijk:

Pollen, Marguerite, gedoopt op 21‑09‑1599 te Rutten (aktenummer: 3,1).

Pollen, Elisabeth, gedoopt op 18‑02‑1603 te Rutten (aktenummer: 6,1).

Pollen, Oda, gedoopt op 14‑10‑1616 te Rutten (aktenummer: 15,1).

Uit het tweede huwelijk:

Pollincx, Catherine, gedoopt 14‑??‑1609 te Rutten (aktenummer: 9,1).

Pollinx, André, gedoopt op 26‑02‑1613 te Rutten (aktenummer: 13,1).

Polus, Jan.
Gehuwd met Voermans, Gertruid.

Uit dit huwelijk:

Polus, Mathijs, geboren op 17‑07‑1799 te Vliermaal. Herbergier - wever.
Gehuwd op 23-jarige leeftijd op 28‑11‑1822 te Rutten (aktenummer: 064) - Zie akte met Vandenberg, Marie Catharin, geboren circa 1789 te Rutten (brontekst: 33 jaar bij huwelijk). Dagloonster. Dochter van Vanden Bergh, Jacques en Purnal (Purnal), Elisabeth.

Polus, Mathijs, geboren op 17‑07‑1799 te Vliermaal. Herbergier - wever. Zoon van Polus, Jan en Voermans, Gertruid.
Gehuwd op 23-jarige leeftijd op 28‑11‑1822 te Rutten (aktenummer: 064) - Zie akte met Vandenberg, Marie Catharin, geboren circa 1789 te Rutten (brontekst: 33 jaar bij huwelijk). Dagloonster. Dochter van Vanden Bergh, Jacques en Purnal (Purnal), Elisabeth.

Uit dit huwelijk:

Paulissen, Joannes, geboren op 03‑02‑1822 te Rutten (aktenummer: 012) - Zie akte, overleden op 18‑03‑1825 te Rutten op 3-jarige leeftijd (aktenummer: 012) - Zie akte. Hij woonde op 18‑03‑1825 Marktstraat te Rutten.

Polus, Anna Elisabeth, geboren op 01‑12‑1824 te Rutten (aktenummer: 038) - Zie akte.

Polus, Anna Gertruid, geboren op 01‑12‑1824 te Rutten (aktenummer: 039) - Zie akte.

Pomsing, Medard.
Gehuwd met Leus, Marie.

Uit dit huwelijk:

Pomsing, Denis, geboren op 07‑03‑1817 te Rutten (aktenummer: 009) - Zie akte, overleden op 08‑03‑1817 te Rutten, 1 dag oud (aktenummer: 010) - Zie akte.

Ponselet, Mathieu, geboren op 29‑09‑1783 te Nerem.
Gehuwd op 26-jarige leeftijd op 28‑04‑1810 te Nerem met Van Leysem, Anne Marie, 26 jaar oud, geboren op 19‑12‑1783 te Rutten, gedoopt op 19‑12‑1783 te Rutten (aktenummer: 56,2). Dochter van Vanleijsen (Vanleysen), Jean en Musiek, Marie.

Portal, Gilis, geboren circa 1770, overleden op 05‑08‑1832 te Rutten (aktenummer: 046) - Zie akte. Handwerker, woonde op 05‑08‑1832 Savatte te Rutten.
Gehuwd met Grauwen, Anne Marie.

Uit dit huwelijk:

Portal, Pierre Joseph, geboren circa 1829 te Juprelle, overleden op 20‑04‑1834 te Rutten (aktenummer: 017) - Zie akte. Hij woonde op 20‑01‑1834 Savatte te Rutten.

Portal, Jan.
Gehuwd met Gramme, Anna Maria, geboren circa 1782, overleden op 19‑07‑1849 te Rutten (aktenummer: 043) - Zie akte. Zij woonde Savatte te Rutten. Dochter van Gramme, Willem en Pirlon, Marie.

Portegael, François.
Gehuwd met N.N., Jeanne.

Uit dit huwelijk:

Portegael, Anne Marie, gedoopt op 09‑07‑1703 te Rutten (aktenummer: 48,1).

Portegaels, Arnold.
Gehuwd voor de kerk op 06‑11‑1607 te Rutten (aktenummer: 1,1) met Germis, Anne.

Uit dit huwelijk:

Portegals, Guillaume, gedoopt op 05‑11‑1616 te Rutten (aktenummer: 15,1).

Portegals, Arnold, gedoopt op 09‑05‑1618 te Rutten (aktenummer: 16,1).

Portegaels, Arnold.
Gehuwd voor de kerk op 27‑01‑1706 te Rutten (aktenummer: 7,1) met Libon, Anne.

Portegaels, Arnold.
Gehuwd met Portugals, Oda.

Uit dit huwelijk:

Portegaels, Gilles, gedoopt op 28‑02‑1682 te Rutten (aktenummer: 35,1, brontekst: Origineel was 29-02-1682.).

Portegaels, Christian, geboren op 16‑01‑1738 te Rutten, gedoopt op 16‑01‑1738 te Rutten (aktenummer: 10,2), overleden op 01‑06‑1808 te Rutten op 70-jarige leeftijd (aktenummer: 024) - Zie akte. Zoon van Portegaels, Francois en Engelburghs, Marie Agnes.
Gehuwd voor de kerk op 40-jarige leeftijd op 01‑03‑1778 te Rutten (aktenummer: 20,1) met Engelborghs, Marie Ida, 34 jaar oud, geboren op 15‑10‑1743 te Rutten, gedoopt op 15‑10‑1743 te Rutten (aktenummer: 16,2), overleden op 27‑01‑1806 te Rutten op 62-jarige leeftijd (aktenummer: 017) - Zie akte. Landbouwster. Dochter van Engelborghs, Arnold en Boufflet, Ailid.

Uit dit huwelijk:

Portugaels, Marie Agnes, geboren op 17‑02‑1779 te Rutten, gedoopt op 17‑02‑1779 te Rutten (aktenummer: 51,2), overleden op 15‑04‑1854 te Rutten op 75-jarige leeftijd (aktenummer: 032) - Zie akte.
Gehuwd voor de kerk (1) op 18-jarige leeftijd op 25‑11‑1797 te Rutten (aktenummer: 26,1) met Werelds, Jean.
Gehuwd (2) met Bils, André.

Portegaels, Engelbert, geboren op 24‑01‑1740 te Rutten, gedoopt op 24‑01‑1740 te Rutten (aktenummer: 12,2), overleden op 14‑01‑1836 te Rutten op 95-jarige leeftijd (aktenummer: 001) - Zie akte. Zoon van Portegaels, Francois en Engelburghs, Marie Agnes.
Gehuwd voor de kerk op 32-jarige leeftijd op 16‑08‑1772 te Rutten (aktenummer: 19,1) met Engelborghs, Marie Gertrude, 27 jaar oud, geboren op 22‑03‑1745 te Rutten, gedoopt op 22‑03‑1745 te Rutten (aktenummer: 18,2), overleden op 20‑12‑1819 te Rutten op 74-jarige leeftijd - Zie akte. Dochter van Engelborghs, Arnold en Boufflet, Ailid.

Uit dit huwelijk:

Portugals, Marie Agnes, gedoopt op 06‑11‑1772 te Rutten (aktenummer: 45,2).

Portugaels, Arnold, geboren op 05‑12‑1774 te Rutten, gedoopt op 05‑12‑1774 te Rutten (aktenummer: 47,2), overleden op 13‑12‑1863 te Rutten op 89-jarige leeftijd (aktenummer: 049) - Zie akte. Kapelaan.

Portugaels, François, geboren op 28‑01‑1777 te Rutten, gedoopt op 28‑01‑1777 te Rutten (aktenummer: 49,2), overleden op 16‑07‑1836 te Rutten op 59-jarige leeftijd (aktenummer: 083) - Zie akte. Landbouwer.

Portugals, Marie Hélène, gedoopt op 27‑11‑1780 te Rutten (aktenummer: 53,2).

Portugaels (Portugals), Maria Agnes, geboren op 04‑06‑1783 te Rutten, gedoopt op 04‑06‑1783 te Rutten (aktenummer: 56,2), overleden op 06‑10‑1862 te Rutten op 79-jarige leeftijd (aktenummer: 056) - Zie akte.
Gehuwd op 29-jarige leeftijd op 30‑01‑1813 te Rutten (aktenummer: 006) - Zie akte met Grotars (Grootars), Jean, 31 jaar oud.

Portugaels, Engelbert, geboren op 12‑02‑1786 te Rutten, gedoopt op 12‑02‑1786 te Rutten (aktenummer: 59,2), overleden op 07‑11‑1862 te Rutten op 76-jarige leeftijd (aktenummer: 057) - Zie akte.
Gehuwd op 34-jarige leeftijd op 17‑06‑1820 te Rutten - Zie akte met Grotaers, Anna Elisabeth, geboren circa 1778 te Rutten (brontekst: 42 jaar bij huwelijk), overleden op 27‑12‑1840 te Rutten (aktenummer: 070) - Zie akte. Huisvrouw. Dochter van Grootars (Grotars), Wilhem en Leus, Aldegonde.

Portegaels, Francois.
Gehuwd voor de kerk op 07‑01‑1738 te Rutten (aktenummer: 11,1) met Engelburghs, Marie Agnes.

Uit dit huwelijk:

Portegaels, Christian, geboren op 16‑01‑1738 te Rutten, gedoopt op 16‑01‑1738 te Rutten (aktenummer: 10,2), overleden op 01‑06‑1808 te Rutten op 70-jarige leeftijd (aktenummer: 024) - Zie akte.
Gehuwd voor de kerk op 40-jarige leeftijd op 01‑03‑1778 te Rutten (aktenummer: 20,1) met Engelborghs, Marie Ida, 34 jaar oud, geboren op 15‑10‑1743 te Rutten, gedoopt op 15‑10‑1743 te Rutten (aktenummer: 16,2), overleden op 27‑01‑1806 te Rutten op 62-jarige leeftijd (aktenummer: 017) - Zie akte. Landbouwster. Dochter van Engelborghs, Arnold en Boufflet, Ailid.

Portegaels, Engelbert, geboren op 24‑01‑1740 te Rutten, gedoopt op 24‑01‑1740 te Rutten (aktenummer: 12,2), overleden op 14‑01‑1836 te Rutten op 95-jarige leeftijd (aktenummer: 001) - Zie akte.
Gehuwd voor de kerk op 32-jarige leeftijd op 16‑08‑1772 te Rutten (aktenummer: 19,1) met Engelborghs, Marie Gertrude, 27 jaar oud, geboren op 22‑03‑1745 te Rutten, gedoopt op 22‑03‑1745 te Rutten (aktenummer: 18,2), overleden op 20‑12‑1819 te Rutten op 74-jarige leeftijd - Zie akte. Dochter van Engelborghs, Arnold en Boufflet, Ailid.

Portegaels, Helene, gedoopt op 23‑03‑1741 te Rutten (aktenummer: 13,2).

Portegaels, Marie Agnes, gedoopt op 02‑03‑1742 te Rutten (aktenummer: 15,2).

Portegals, François, gedoopt op 13‑10‑1744 te Rutten (aktenummer: 17,2).

Portegaels, François.
Gehuwd met Engelburgs, Marguerite.

Uit dit huwelijk:

Portegaels, Anne Gertrude, gedoopt op 07‑05‑1763 te Rutten (aktenummer: 35,2).

Portegaels, François.
Gehuwd met N.N., Catherine.

Uit dit huwelijk:

Portegaels, Aldegonde, gedoopt op 08‑06‑1707 te Rutten (aktenummer: 51,1).

Portegaels, François.
Gehuwd met N.N., N.N..

Uit dit huwelijk:

Portegaels, Marie, gedoopt op 02‑06‑1701 te Rutten (aktenummer: 47,1).

Portegaels, Guillaume.
Gehuwd met Portegaels, Marie.

Uit dit huwelijk:

Portegaels, Helene, gedoopt op 08‑11‑1702 te Rutten (aktenummer: 48,1).

Portegaels, Henri.
Gehuwd met De Chataeu, Marguerite.

Uit dit huwelijk:

Portegaels, Jean, gedoopt op 09‑07‑1703 te Rutten (aktenummer: 48,1).

Portegaels, Henri.
Gehuwd met Mulleners, Isabelle.

Uit dit huwelijk:

Portegaels, Henri, gedoopt op 21‑06‑1727 te Rutten (aktenummer: 1,2).

Portegaels, Anne Marguerite, gedoopt op 21‑06‑1727 te Rutten (aktenummer: 1,2).

Portegaels, Henri, gedoopt op 31‑10‑1729 te Rutten (aktenummer: 3,2).

Portegaels, Barthelemi, gedoopt op 23‑01‑1733 te Rutten (aktenummer: 5,2).

Portegaels, Henri.
Gehuwd met De Peve, Marguerite.

Uit dit huwelijk:

Portegaels, Henri, gedoopt op 09‑06‑1701 te Rutten (aktenummer: 47,1).

Portegaels, Anne, gedoopt op 11‑04‑1706 te Rutten (aktenummer: 50,1).

Portegaels, Jean.
Gehuwd voor de kerk op 23‑02‑1604 te Rutten (aktenummer: 1,1) met Gerens, Jeanne.

Portegaels, Jean.
Gehuwd voor de kerk ??‑??‑1677 te Rutten (aktenummer: 5,1) met Groutaers, Elisabeth.

Portegaels, Jean.
Gehuwd voor de kerk op 11‑06‑1736 te Rutten (aktenummer: 11,1) met Bailien, Jeanne.

Portegaels, Jean.
Gehuwd met N.N., Anne.

Uit dit huwelijk:

Portegaels, Ida, gedoopt op 15‑02‑1620 te Rutten (aktenummer: 17,1).

Portegals, Arnold.
Gehuwd met N.N., Ailid.

Uit dit huwelijk:

Portegals, Marie, gedoopt op 06‑08‑1611 te Rutten (aktenummer: 11,1).

Portegals, Arnold.
Gehuwd met N.N., Anne.

Uit dit huwelijk:

Portegals, Marie, gedoopt op 16‑05‑1611 te Rutten (aktenummer: 11,1).

Portegals, Guillaume, gedoopt op 11‑08‑1613 te Rutten (aktenummer: 13,1).

Portegals, Anne, gedoopt op 13‑10‑1614 te Rutten (aktenummer: 14,1).

Portegals, Arnold.
Gehuwd met N.N., N.N..

Uit dit huwelijk:

Portegals, Guillaume, gedoopt op 24‑04‑1610 te Rutten (aktenummer: 11,1).

Portegals, Barthelemi.
Gehuwd met Meuleners, Marie.

Uit dit huwelijk:

Portugaels, Barthelemi, gedoopt op 18‑11‑1677 te Rutten (aktenummer: 31,1).

Portugals, Anne Marie, gedoopt op 23‑02‑1680 te Rutten (aktenummer: 33,1).

Portegals, François, gedoopt op 17‑03‑1682 te Rutten (aktenummer: 35,1).

Portegals, Marie, gedoopt op 17‑03‑1682 te Rutten (aktenummer: 35,1).

Portugal, Marcel, gedoopt op 02‑10‑1687 te Rutten (aktenummer: 39,1).

Portegals, Gilles.
Gehuwd met N.N., Anne.

Uit dit huwelijk:

Portegals, Jean, gedoopt op 26‑09‑1605 te Rutten (aktenummer: 7,1).

Portegals, Gilles, gedoopt op 29‑11‑1608 te Rutten (aktenummer: 9,1).

Portegals, Joachim, gedoopt op 11‑03‑1615 te Rutten (aktenummer: 14,1).

Portegals, Gilles.
Gehuwd met N.N., N.N..

Uit dit huwelijk:

Portegals, Adam, gedoopt op 28‑01‑1600 te Rutten (aktenummer: 3,1).

Portegals, Guillaume.
Gehuwd met N.N., Anne.

Uit dit huwelijk:

Portegals, Catherine, gedoopt op 27‑12‑1602 te Rutten (aktenummer: 5,1).

Portegals, Henri.
Gehuwd voor de kerk op 27‑09‑1616 te Rutten (aktenummer: 2,1) met Soens, Marie.

Portegals, Jean.
Gehuwd met Magermans, Ida.

Uit dit huwelijk:

Portegals, Jean, gedoopt op 20‑04‑1618 te Rutten (aktenummer: 16,1).

Portegals, Jean.
Gehuwd met N.N., Anne.

Uit dit huwelijk:

Portegals, Marie, gedoopt op 28‑12‑1604 te Rutten (aktenummer: 7,1).

Portegals, Anne, gedoopt op 24‑08‑1606 te Rutten (aktenummer: 8,1).

Portegals, Catherine, gedoopt op 16‑07‑1608 te Rutten (aktenummer: 9,1).

Portegals, Marie, gedoopt op 16‑08‑1617 te Rutten (aktenummer: 16,1).

Portegals, Jean.
Gehuwd met N.N., Jeanne.

Uit dit huwelijk:

Portegals, Guillaume, gedoopt op 01‑08‑1610 te Rutten (aktenummer: 11,1).

Portegals, Nicolas, gedoopt op 08‑09‑1612 te Rutten (aktenummer: 12,1).

Portegals, Marguerite, gedoopt op 02‑02‑1615 te Rutten (aktenummer: 14,1).

Portegals, Jean, gedoopt op 03‑09‑1623 te Rutten (aktenummer: 17,1).

Portegals, Jean.
Gehuwd met N.N., Marie.

Uit dit huwelijk:

Portegals, Elisabeth, gedoopt op 01‑05‑1604 te Rutten (aktenummer: 6,1).

Portegals, Jean.
Gehuwd met N.N., N.N..

Uit dit huwelijk:

Portegals, Jean, gedoopt op 12‑10‑1605 te Rutten (aktenummer: 7,1).

Portegals, Jean.
Gehuwd met Tarts, Oda.

Uit dit huwelijk:

Portegals, Gertrude, gedoopt op 06‑01‑1611 te Rutten (aktenummer: 11,1).

Portegals, Marie, gedoopt op 16‑06‑1613 te Rutten (aktenummer: 13,1).

Portegals, Jean.
Gehuwd met Vrancken, Marie.

Uit dit huwelijk:

Portegals, Servais, gedoopt op 08‑11‑1599 te Rutten (aktenummer: 3,1).

Portegals, François, gedoopt op 15‑11‑1601 te Rutten (aktenummer: 4,1).

Portegals, Guillaume, gedoopt op 16‑04‑1608 te Rutten (aktenummer: 9,1).

Portegals, N.N..
Gehuwd met N.N., N.N..

Uit dit huwelijk:

Portegals, François Wilhem, gedoopt op 25‑01‑1662 te Rutten (aktenummer: 21,1).

Portugael, Barthelemi.
Gehuwd met Portugael, Marie.

Uit dit huwelijk:

Portugael, Barthelemi, gedoopt op 08‑08‑1696 te Rutten (aktenummer: 45,1).

Portugael, Henri.
Gehuwd met De Fexe, Marguerite.

Uit dit huwelijk:

Portugael, Jean, gedoopt op 17‑02‑1699 te Rutten (aktenummer: 46,1).

Portugael, Henri.
Gehuwd met Thiry, Catherine.

Uit dit huwelijk:

Portugael, Marie, gedoopt op 18‑09‑1689 te Rutten (aktenummer: 41,1).

Portugael, Herman.
Gehuwd met Lussus, Catherine.

Uit dit huwelijk:

Portugael, Herman, gedoopt op 14‑07‑1685 te Rutten (aktenummer: 37,1).

Portugael, Jean.
Gehuwd met Grootars, Elisabeth.

Uit dit huwelijk:

Portugael, Marie, gedoopt op 17‑03‑1682 te Rutten (aktenummer: 35,1).

Portugael, Jean.
Gehuwd met Posen, Ailid.

Uit dit huwelijk:

Portugael, Isabelle, gedoopt op 29‑12‑1692 te Rutten (aktenummer: 43,1).

Portugael, Jean.
Gehuwd met Ruwens, Ailid.

Uit dit huwelijk:

Portugael, Elisabeth, gedoopt op 19‑12‑1693 te Rutten (aktenummer: 44,1).

Portugael, Jean.
Gehuwd met Ruwens, Elisabeth.

Uit dit huwelijk:

Portugael, Denis, gedoopt op 17‑12‑1689 te Rutten (aktenummer: 41,1).

Portugael, François, gedoopt op 08‑04‑1693 te Rutten (aktenummer: 44,1).

Portugaels, Arnold, geboren op 09‑03‑1909 te Rutten, overleden op 19‑01‑2002 te Rutten op 92-jarige leeftijd, begraven op 24‑01‑2002 te Rutten.

Portugaels, Arnold.
Gehuwd met Francken, Agnes.

Uit dit huwelijk:

Portugaels, Marie Agnes, gedoopt op 22‑02‑1713 te Rutten (aktenummer: 55,1).

Portugaels, Marie Anne, gedoopt op 15‑01‑1714 te Rutten (aktenummer: 56,1).

Portugaels, Arnold.
Gehuwd met Paludance, Marie.

Uit dit huwelijk:

Portugaels, Marie, gedoopt op 16‑04‑1657 te Rutten (aktenummer: 19,1).

Portugaels, Gertrude, gedoopt op 13‑07‑1661 te Rutten (aktenummer: 20,1).

Portugaels (Portugals), Arnold.
Gehuwd voor de kerk op 17‑02‑1666 te Rutten (aktenummer: 3,1) met Swennen, Anne.

Uit dit huwelijk:

Portugaels, Marie, gedoopt op 04‑05‑1667 te Rutten (aktenummer: 25,1).

Portugaels, Arnold, gedoopt op 21‑05‑1670 te Rutten (aktenummer: 26,1).

Portugaels, Marie, gedoopt op 28‑03‑1673 te Rutten (aktenummer: 28,1).

Portugaels, Arnold.
Gehuwd met Weggis, Anne.

Uit dit huwelijk:

Portugaels, Henri, gedoopt ??‑??‑1668 te Rutten (aktenummer: 25,1).

Portugaels, Arnoldus, geboren op 06‑08‑1798 te Rutten, overleden op 30‑01‑1869 te Rutten op 70-jarige leeftijd (aktenummer: 037) - Zie akte. Zoon van Portugaels, Gilles en Leus, Marie Elisabeth.
Gehuwd op 43-jarige leeftijd op 27‑04‑1842 te Rutten (aktenummer: 034) - Zie akte met Macours, Ida, 25 jaar oud, geboren op 10‑12‑1816 te Rutten (aktenummer: 053) - Zie akte, overleden op 10‑04‑1859 te Rutten op 42-jarige leeftijd (aktenummer: 041) - Zie akte. Huishoudster. Dochter van Macours, Walter en Mulleners, Elisabeth.

Uit dit huwelijk:

Portugaels, Elisabeth, geboren op 05‑10‑1842 te Rutten (aktenummer: 021) - Zie akte, overleden op 16‑11‑1875 te Rutten op 33-jarige leeftijd (aktenummer: 064) - Zie akte. Huishoudster.

Portugaels, Walthere, geboren op 05‑02‑1846 te Rutten (aktenummer: 007) - Zie akte, overleden op 20‑04‑1890 te Tongeren op 44-jarige leeftijd (aktenummer: 008) - Zie akte. Landbouwer.
Gehuwd op 30-jarige leeftijd op 01‑09‑1876 te Rutten (aktenummer: 036) - Zie akte met Denis, Marguerite, 26 jaar oud, geboren op 19‑04‑1850 te Rutten (aktenummer: 007) - Zie akte. Dochter van Denis (Joseph), Eloi en Horion, Margarita.

Portugaels, Giles, geboren op 15‑02‑1849 te Rutten (aktenummer: 006) - Zie akte, overleden op 23‑05‑1852 te Rutten op 3-jarige leeftijd (aktenummer: 050) - Zie akte.

Portugaels, Françus, geboren op 04‑06‑1851 te Rutten (aktenummer: 007) - Zie akte. Landbouwer.
Gehuwd op 49-jarige leeftijd op 15‑02‑1901 te Rutten (aktenummer: 002) - Zie akte met Leroi, Marie Aldegonde, 28 jaar oud, geboren op 23‑10‑1872 te Rutten (aktenummer: 023) - Zie akte. Dagloonster. Dochter van Leroi, Pieter en Munsters, Joanna.

Portugaels, Giles, geboren op 02‑12‑1853 te Rutten (aktenummer: 017) - Zie akte, overleden op 11‑11‑1875 te Rutten op 21-jarige leeftijd (aktenummer: 063) - Zie akte.

Portugaels, Arnold, geboren op 15‑08‑1856 te Rutten (aktenummer: 011) - Zie akte, overleden op 24‑03‑1862 te Rutten op 5-jarige leeftijd (aktenummer: 041) - Zie akte.

Portugaels, Ida, geboren op 20‑03‑1859 te Rutten (aktenummer: 007) - Zie akte, overleden op 15‑04‑1859 te Rutten, 26 dagen oud (aktenummer: 042) - Zie akte.

Portugaels, Barthelemi.
Gehuwd voor de kerk op 14‑05‑1674 te Rutten (aktenummer: 4,1) met Mulleners, Marie.

Portugaels, Barthelemi.
Gehuwd met Portugaels, Marie.

Uit dit huwelijk:

Portugaels, Anne Marguerite, gedoopt op 19‑03‑1700 te Rutten (aktenummer: 46,1).

Portugaels, Catharina.

Kind:

Portugaels, Jan, geboren op 27‑02‑1839 te Rutten (aktenummer: 007) - Zie akte, overleden op 01‑06‑1882 te Rutten op 43-jarige leeftijd (aktenummer: 012) - Zie akte. Handwerker.

Portugaels, Catherine.

Kind:

Portugaels, Gertrude, geboren op 19‑06‑1887 te Rutten.
Gehuwd op 20-jarige leeftijd op 18‑04‑1908 te Rutten met Deprez, Joseph Alphonse, 19 jaar oud.

Portugaels, Christiaen, geboren op 13‑09‑1818 te Rutten, overleden op 31‑05‑1883 te Rutten op 64-jarige leeftijd - Zie akte. Landbouwer. Zoon van Portugaels, Francois en Strea, Anna Maria.
Gehuwd (1) op 30-jarige leeftijd op 20‑01‑1849 te Tongeren (aktenummer: 1849 04) met Werelds, Maria Catharina, 36 jaar oud, geboren op 15‑04‑1812 te Rutten (aktenummer: 017) - Zie akte, overleden op 15‑03‑1855 te Tongeren op 42-jarige leeftijd (aktenummer: 035). Dochter van Werelds, Francus en Denis, Marie Catherine.
{Zij was eerder gehuwd op 25-jarige leeftijd op 19‑04‑1837 te Tongeren (aktenummer: 1837 67) met Nijs, Willem, 39 jaar oud.}
Gehuwd (2) met Werelds, Marie, geboren op 08‑04‑1817 te Rutten (aktenummer: 011) - Zie akte, overleden op 30‑07‑1892 te Rutten op 75-jarige leeftijd (aktenummer: 016) - Zie akte. Dochter van Werelds, Francus en Denis, Marie Catherine.

Uit het eerste huwelijk:

Portugaels, Anna Maria, geboren op 08‑07‑1850 te Rutten (aktenummer: 012) - Zie akte.

Portugaels, Francus, geboren op 04‑11‑1851 te Rutten (aktenummer: 017) - Zie akte, overleden op 02‑06‑1865 te Rutten op 13-jarige leeftijd (aktenummer: 048) - Zie akte.

Portugaels, Jan, geboren op 02‑04‑1853 te Rutten (aktenummer: 009) - Zie akte. Landbouwer.
Gehuwd op 51-jarige leeftijd op 02‑12‑1904 te Rutten (aktenummer: 010) - Zie akte met Portugaels, Anna Margueriet Virginie, 40 jaar oud, geboren op 29‑09‑1864 te Rutten (aktenummer: 014) - Zie akte. Landbouwster. Dochter van Portugaels, Petrus Pascasius en Van Acker, Pauline.

Uit het tweede huwelijk:

Portugaels, Maria Catharina, geboren op 29‑03‑1855 te Rutten (aktenummer: 006) - Zie akte, overleden op 05‑06‑1865 te Rutten op 10-jarige leeftijd (aktenummer: 049) - Zie akte.

Portugaels, Pascal, geboren op 22‑12‑1856 te Rutten (aktenummer: 023) - Zie akte, overleden op 20‑05‑1857 te Rutten, 149 dagen oud (aktenummer: 035) - Zie akte.

Portugaels, Giles, geboren op 03‑07‑1858 te Rutten (aktenummer: 017) - Zie akte, overleden op 30‑05‑1865 te Rutten op 6-jarige leeftijd (aktenummer: 047) - Zie akte.

Portugaels, Hendrik, geboren op 08‑05‑1860 te Rutten (aktenummer: 009) - Zie akte.

Portugaels, Willem, geboren op 08‑04‑1863 te Rutten (aktenummer: 009) - Zie akte, overleden op 04‑05‑1863 te Rutten, 26 dagen oud (aktenummer: 039) - Zie akte.

Portugaels, Christiaen, geboren op 22‑02‑1846 te Rutten (aktenummer: 010) - Zie akte. Moldersgast. Zoon van Portugaels, Jan en Leonaers (Lenaerts), Joanna Maria.
Gehuwd op 27-jarige leeftijd op 26‑04‑1873 te Wellen met Robijns, Marie Josephine Louise, 26 jaar oud, geboren op 11‑03‑1847 te Wellen (aktenummer: 008), overleden op 14‑12‑1888 te Rutten op 41-jarige leeftijd (aktenummer: 032) - Zie akte. Strijkster.

Uit dit huwelijk:

Portugaels, Jan Francus, geboren op 21‑12‑1875 te Rutten (aktenummer: 035) - Zie akte.

Portugaels, Jeanne Marie, geboren op 19‑11‑1876 te Rutten (aktenummer: 025) - Zie akte.

Portugaels, Anne Léonie, geboren op 29‑03‑1879 te Rutten (aktenummer: 013) - Zie akte.

Portugaels, Philomeen, geboren op 03‑09‑1882 te Rutten (aktenummer: 025) - Zie akte.

Portugaels, Marie Celestine, geboren op 27‑05‑1886 te Rutten (aktenummer: 019) - Zie akte.

Portugaels, Aldegonde, geboren op 14‑12‑1888 te Rutten (aktenummer: 025) - Zie akte.

Portugaels, Christian.
Gehuwd met Portegaels, Helene.

Uit dit huwelijk:

Portugaels, Marie Catherine, gedoopt op 17‑11‑1711 te Rutten (aktenummer: 53,1).

Portugaels, Agnes, gedoopt op 16‑03‑1713 te Rutten (aktenummer: 55,1).

Portugaels, Herman, gedoopt op 02‑11‑1714 te Rutten (aktenummer: 56,1).

Portugaels, François, gedoopt op 26‑05‑1716 te Rutten (aktenummer: 58,1).

Portugaels, Christian, gedoopt op 23‑02‑1718 te Rutten (aktenummer: 60,1).

Portugaels, Jean, gedoopt op 15‑10‑1719 te Rutten (aktenummer: 61,1).

Portugaels, Christian.
Gehuwd (1) met Vrancken, Anne Marie.
Gehuwd (2) met Vrancken, Jeanne Marie.

Uit het eerste huwelijk:

Portugaels, Helene Lucie, gedoopt op 13‑12‑1746 te Rutten (aktenummer: 20,2).

Uit het tweede huwelijk:

Portugaels, Marie Hélène, gedoopt op 12‑12‑1750 te Rutten (aktenummer: 24,2).

Portugaels, Jeanne Marie, geboren op 27‑02‑1753 te Rutten, gedoopt op 27‑02‑1753 te Rutten (aktenummer: 27,2), overleden op 01‑12‑1827 te Rutten op 74-jarige leeftijd (aktenummer: 066) - Zie akte. Zij woonde op 01‑12‑1827 Wilstraat te Rutten.
Gehuwd met Strea, François.

Portugaels, Engelbert, geboren op 12‑02‑1786 te Rutten, gedoopt op 12‑02‑1786 te Rutten (aktenummer: 59,2), overleden op 07‑11‑1862 te Rutten op 76-jarige leeftijd (aktenummer: 057) - Zie akte. Zoon van Portegaels, Engelbert en Engelborghs, Marie Gertrude.
Gehuwd op 34-jarige leeftijd op 17‑06‑1820 te Rutten - Zie akte met Grotaers, Anna Elisabeth, geboren circa 1778 te Rutten (brontekst: 42 jaar bij huwelijk), overleden op 27‑12‑1840 te Rutten (aktenummer: 070) - Zie akte. Huisvrouw. Dochter van Grootars (Grotars), Wilhem en Leus, Aldegonde.

Portugaels, François, geboren circa 1755, overleden op 21‑06‑1786 te Rutten.
Gehuwd voor de kerk op 30‑07‑1775 te Rutten (aktenummer: 19,1) met Werelds, Isabelle, geboren circa 1757, overleden op 15‑11‑1803 te Rutten (aktenummer: 004, brontekst: 23 brumaire XII) - Zie akte. Dochter van Werelts, Henri en Bils, Marie.

Uit dit huwelijk:

Portugals, Marie Agnes, gedoopt op 21‑01‑1776 te Rutten (aktenummer: 48,2).

Portugaels, Marie, geboren op 06‑12‑1777 te Rutten, gedoopt op 06‑12‑1777 te Rutten (aktenummer: 50,2), overleden op 06‑06‑1822 te Rutten op 44-jarige leeftijd (aktenummer: 039) - Zie akte. Landbouwster, woonde op 06‑06‑1822 Wilstraat, 97 te Rutten.
Gehuwd voor de kerk op 18-jarige leeftijd op 22‑06‑1796 te Rutten (aktenummer: 26,1) met Leroi (Leroi), Pierre, 27 jaar oud.

Portugaels, Anne Catherine, geboren op 18‑09‑1780 te Rutten, overleden op 26‑12‑1825 te Rutten op 45-jarige leeftijd (aktenummer: 044) - Zie akte. Zij woonde op 26‑12‑1825 Marktstraat te Rutten.
Gehuwd op 22-jarige leeftijd op 14‑11‑1802 te Rutten (brontekst: 23 brumaire XI) met Grootaers, Hubert, 27 jaar oud.

Portugaels, Marie Agnes, geboren op 14‑11‑1782 te Rutten, overleden op 01‑01‑1834 te Tongeren op 51-jarige leeftijd (aktenummer: 1834 83a).
Gehuwd op 21-jarige leeftijd op 28‑06‑1804 te Rutten - Zie akte met Grotaers, Arnold Evermard, 23 jaar oud.

Portugaels, Francois, geboren op 20‑10‑1785 te Rutten, overleden op 18‑02‑1852 te Rutten op 66-jarige leeftijd (aktenummer: 046) - Zie akte. Landbouwer.
Gehuwd op 22-jarige leeftijd op 21‑11‑1807 te Rutten (aktenummer: 047) - Zie akte met Strea, Anna Maria, 19 jaar oud, geboren op 15‑12‑1787 te Rutten, gedoopt op 15‑12‑1787 te Rutten (aktenummer: 60,2), overleden op 24‑10‑1843 te Rutten op 55-jarige leeftijd (aktenummer: 064) - Zie akte. Dochter van Strea, François en Portugaels, Jeanne Marie.